Zurück in Südamerika: Zwischen mystischen Moai und dem großen Antarktis-Abenteuer 🇪🇦🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿🇩🇪

Und wir sind zurück in Südamerika, genauer gesagt in Chile! Nach vier Tagen in Santiago führte uns unsere Reise weiter auf die mystische Osterinsel. Dort verbrachten wir fünf unvergessliche Tage und genossen die atemberaubende Landschaft. Wir erkundeten die Insel ausgiebig, besuchten traumhafte Strände und standen ehrfürchtig vor den imposanten Moai-Statuen. Ein besonderes Highlight war für mich ein Tauchgang, bei dem ich auf 20 Metern Tiefe eine versunkene Moai-Statue entdeckte – ein magischer Moment!

Nach diesen beeindruckenden Tagen kehrten wir mit dem Flieger nach Santiago zurück und flogen weiter nach Buenos Aires. Dort hieß es: Wiedersehen mit meinem Vater! Gemeinsam verbrachten wir zwei schöne Tage in der argentinischen Hauptstadt, bevor wir uns auf das große Abenteuer Richtung Antarktis vorbereiteten. Doch dazu erfahrt ihr mehr in meinem nächsten Blogbeitrag!

---

¡Y estamos de vuelta en Sudamérica, en Chile! Después de cuatro días en Santiago, nuestra aventura continuó en la mística Isla de Pascua. Allí pasamos cinco días inolvidables disfrutando de los paisajes impresionantes. Exploramos la isla a fondo, visitamos hermosas playas y admiramos las imponentes estatuas Moai. Uno de los momentos más especiales fue una inmersión que hice para ver una estatua Moai sumergida a 20 metros de profundidad, ¡una experiencia mágica!

Después de estos días maravillosos, volamos de regreso a Santiago y luego a Buenos Aires. Allí nos reunimos con mi padre, y juntos pasamos dos días en la vibrante capital argentina antes de embarcarnos en la gran aventura hacia la Antártida. ¡Pero eso se los contaré en mi próximo post!

---

And we’re back in South America, in Chile! After spending four days in Santiago, our adventure continued on the mystical Easter Island. We spent five unforgettable days there, taking in the breathtaking scenery. We explored the island thoroughly, visited beautiful beaches, and admired the impressive Moai statues. A personal highlight was a dive I took to see a Moai statue submerged 20 meters underwater—a magical experience!

After these wonderful days, we flew back to Santiago and then on to Buenos Aires. There, we met up with my dad, and we spent two lovely days together in Argentina’s vibrant capital before heading off on the big adventure to Antarctica. But I'll tell you more about that in my next post!